Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

abrir/despegar la boca

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: boca
  • (col.) (fig.) ahoa ireki, ahoa zabaldu; (en contextos negativos) hitzik/berbarik ez esan, elerik ez erran, tutik ez esan, txintik ez atera, txintik ez esan, fitsik ere ez esan

    no sé ni para qué abres la boca: ez dakit zertarako irekitzen duzun ahoa

    no abrió la boca en toda la reunión: bilera osoan ez zuen txintik atera